20 August 3312
Nachdem die Jubiläumsfeierlichkeiten langsam ausklingen, hat das Colonia Council bestätigt, dass auf der Jaques Station ein neuer Megamarkt eröffnet wurde.
Magen Wolf erklärte im Namen des Colonia Councils: „Unsere lokalen Initiativen waren durchweg erfolgreich, und wir möchten die Mühe der Piloten würdigen, die sich auf den langen Weg nach Colonia gemacht haben, um unser 10-jähriges Jubiläum zu einer Triumphfeier zu machen.“
Jaques fügte gegenüber Vox Galactica per Holo-Video hinzu:
„Es hat etwas Arbeit gekostet, alte Kontakte wiederzubeleben und mit verschiedenen Konzernen zu verhandeln, aber jetzt ist es endlich soweit: Die Jaques Station ist ein Megamarkt!
Dieser alte Sternenhafen bietet jetzt eine umfassende Auswahl an Ausrüstung und Dienstleistungen. Das ist ein enormer Gewinn für Colonia und die gesamte Region! Jedes Jahr wird unser kleines Fleckchen in der Galaxie attraktiver für Besucher oder längere Aufenthalte!“
Wolf erklärte außerdem, dass rund um wichtige Systeme neue touristische Signale platziert würden, um die Leistungen aller Beteiligten zu würdigen. Besucher könnten dort „mehr über die Geschichte Colonias erfahren, indem sie unsere von glücklichen Kolonisten bewohnten Systeme erkunden“.
Die sechs Signale befinden sich in Colonia, Carcosa, Einheriar, Tir, Luchtaine und Blua Eaec WW-E c14-1293.